Sloppy storytelling or just how cinematic universes work? PLUS: 'The Last of Us' is fantastic, Streep joins 'Only Murders,' and who's the Green Ranger in the 'Power Rangers' anniversary special?